LTE と WiFi は どう違うの？

インターネットに繋げる事が目的なら

LTEはスマホでしか使えないけど基本的に何処でも使える無線規格です。その代わり通信量の制限があるので契約する会社によってはYouTube沢山見ると遅くなる事があります、ゲームやると直ぐに遅くなります。もうすぐLTEの上位互換の5Gが出てきますが割高です。
値段は会社によって3000～10000円ぐらい。三大悪徳キャリア（ソフトバンクauドコモ）で契約すると無駄に高い料金でぼったくられるのでUQモバイルとかYモバイルとかで契約した方が良いです。
図:スマホ→（LTE）→インターネット

WiFiはパソコンやスマホをWiFiルーターというインターネットの入口になる機械に繋げる無線でWiFiルーターから大体半径10m以内でしか使えないので家で使います。
WiFiルーターを手に入れる方法はいくつかあるけどプロバイダーって呼ばれる回線の会社に金払って貸して貰うのが1番楽です。下の図のプロバイダの回線の部分を繋げるのに金がかかります。喫茶店とかでタダでWiFiを使わせてくれるお店もたまにあります。WiFiは通信制限が無いのでYouTube沢山見てもゲームやっても大丈夫です。値段は10000円前後ぐらいです。
図:スマホorパソコン→（WiFi）→WiFiルーター→（プロバイダの回線）→インターネット

普通はLTE(UQモバイルとか）とWiFi（プロバイダ）どっちも契約して外ではLTE、家ではWiFi使います。スマホだけでゲームしないならLTEだけでも十分です。最近のLTEは早いのでYouTubeも多分何とかなるかもしれません。パソコンでPDFとかやり取りするならWiFiあった方が良いです。

両方ともインターネット回線ですが、通信方式が各々違います。

簡単に言えば
「Wi-Fi」は10mくらいの狭域での通信、「LTE」は日本全国広域での通信

手軽が何を指すのか判りませんが、
コンビニやファミレスなどで会員登録して無料で使えたりするのが「Wi-Fi」

au/docomo/softbankなどと契約して使えるのが「LTE」

此等は、

https://www.gate02.ne.jp/column/46/

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%ABWi-Fi%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC?wprov=sfti1

如何でしょう？
解決しますかね？


〉手軽（料金やスピード）に使えるのはどちら？

もう、

お解りとは　思いますが、

LTEは　広域、
Wi-Fiは　閉域で、
持ちいられる　もので、

並べて　比べ得る、
ものでは　ありません。


移動体通信として、

広域使用に　叶うのは、
此の　両者内のみでは、
LTE側だけです。

どちらも通信方式の事で、料金等は通信会社次第です。
ただ、wifiという言葉はいい加減に使われており、ポケットwifiなどもあります。これはLTEとwifiで通信します。説明がややこしくなります。
どう違うというより、それぞれの意味をじっくり調べて下さい。