「the first＋名詞」を後置修飾する関係代名詞節の時制について

ご回答有難うございます。

ご回答有難うございます。

私も確固たる自信がなく、これまでの知識で返答させていただいています。
No.13の私の返答で間違っている部分があればお示しいただければ有り難いです。

これまで、時間を割いてお詳しい説明いただいたことに重ねて感謝いたします。

ご回答有難うございます。

私の添付させていただいた議論は、
「the 最上級＋名詞＋that関係代名詞節」において、「thatの関係代名詞節」が名詞（先行詞）を修飾した際、その名詞（先行詞）はその時点では一つに限定されず、前置修飾している最上級により初めて「その中の最も～」と一つに特定されるため"the"が付くということです。

それは、"the first"も例外ではなく、"that I dated"の時点では一つに特定されず、其の中の「初めての～」と"first"で特定されるために"the"が付くことになります。

すなわち二段階で限定されているということであり、後置修飾の関係代名詞節で一段階のグループを限定し、前置修飾の最上級で二段階目の限定をした時点で初めて特定され、"the"が付くという二段階限定構造です。

これは、
She is the first girl that I dated.
にも当てはまり、仮に一人しかデートしていないのであれば、firstは必要なく、
She is the girl that I dated.
と表現するだけで、that関係代名詞節で後置修飾するだけで一人に特定されるためtheが付き、"first"は必要ありません。わざわざfirstを前置修飾させているということは、他にもデートした人がいることを示していると思います。

如何でしょうか。

ご回答有難うございます。

＞She is the first girl that I dated.
この文を ~ that I've dated としただけで「～の中で」を意味させるのは無理があります。among を使った表現が必要です。

いろいろ調べてみたのですが、過去に最上級とともに用いられる関係代名詞は、形容詞節なのか副詞節なのかという議論があり、その中で、最上級等（the firstを含む）を修飾している関係代名詞節は、関係代名詞節の条件を満たす「中の」先行詞という意味である旨記述がありました。
仮に関係代名詞節が完了形でなくでも、あくまでも関係代名詞節の条件を満たす「中で」最も～という意味となると思われます。

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio …

私は、未熟な学習者ですので、ご一読の上ご意見いただければ有り難いです。

ご回答有難うございます。

最も言いたいのは、初回なのか彼女なのかということですね。

色々とお教えくださり勉強になりました。
長々とお付き合いくださったこと感謝いたします。

今後とも宜しくお願いいたします。

ご回答有難うございます。

今後は、具体的な文も添えることといたします。

ご助言有難うございます。

ご回答有難うございます。

＞She is the first girl that I dated.
（彼女は私が初めてデートした女の子だ。）
この場合に完了形を使って
「彼女は私がこれまで・かつて初めてデートした女の子だ」では、
「これまで・かつて」と「初めて」がバッティングしてしまいます。

完了形を使った場合、「これまで・かつて」デートしてきた女の子の中で「初めての」女の子だ。となり、なんらバッティングしていないと思うのですが、間違っているのでしょうか。
少し混乱していますので、間違いをご指摘お願いいたします。

ご回答有難うございます。

過去形ならば、①の意味は、表現できるが、②の意味合いを表現できないため、②の意味合いを表現するには過去完了にしなければならないと言う意味ですね。
私の理解が正しければ、②の意味合いが、「This was the first time＋過去完了形」ですよね。

ご回答有難うございます。

＞She was the first girl that I had dated since last year.
①　彼女は私が去年以来デートした女性達のなかの最初の女の子でした。
②　彼女は、私が昨年以来、初めてデートした女性でした。

の意味があるはず。あとは文脈次第になりますが②は明らかに①にはない意味を含むために従属節が過去と過去完了に違いがでる。

何分理解力がないため、①と②の違いが分かりません。
どちらも昨年以来、（他にデートした女の子はいるが）初めてデートした女の子なのですよね。

＞Googleで調べるとwhenの省略又はfor whichの省略とする記述がありますが正直言ってthatの同格と思っていました。

whenの省略なのですね。the first timeが時間軸での初めてという意味合いが根底に流れているようですね。
これが、"the first time"と同様に、"the first＋名詞"も、完了形でないといけないという私の固定観念を生んでしまった原因なのかなと思いました。
実際は、貴方が示していただいたように後置修飾で過去形で限定して、「（その中で）最初の～」も可能なのだとお教えいただきました。

ご回答有難うございます。

関係代名詞節であれ、同格であれ、関係副詞節であれその節内の時制は、先行詞や同格となる名詞のあくまでも説明なので、主節の時制の影響を受けないということですね。
お時間があれば、No.3で貴方にさせていただいた質問にご回答いただければ有り難いです。

ご丁寧な回答いつも感謝しております。