ahamoの口座変更をしたくて、手続きをしているんですが、本人確認のためにキャッシュカードの暗証番号

>本当に暗証番号を入力しないといけないんですか？

登録したい金融機関にお問い合わせ下さい。
金融機関により異なり、暗証番号なんて入力しないで、インターネットバンキングの認証番号とかワンタイムパスワードを入力する金融機関もありますから。
あなたが、登録したい金融機関が、暗証番号の場合もありますから。

＞もしかして違うサイトで詐欺なんじゃないか

これを疑っていたじゃ、いつまで経っても目的が達成できませんね

>もしかして違うサイトで詐欺なんじゃないか。
キャッシュカードの暗証番号お入力する画面は金融機関のサイトです。
ahamoのサイトから、金融機関のサイトに偏移して、本人確認後に、再度ahahamoのサイトに戻ってくるようになっています。
画面にも、そういう説明が表示されているはずです。

キャッシュカード登録に暗証番号が必要なのは、そういう認証を金融機関が求めているからです。
ahamoの公式サイトから手続きを開始したのに詐欺を疑うなら、変更できない、ということになります。