ocnメールの復旧をocnへ依頼したい

データ復元ソフトを試してみてはいかがでしょうか？
パソコン内部のデータをスキャンしてデータを見つけ出すので、マイクロソフトのサーバーから消えたメールでも、復元できる可能性があります。
https://x.gd/UffJT

※参考記事
https://x.gd/5mfoD

無料で復元できるデータがプレビューできるので、
まずは消えたメールが復元できるか試してみると良いと思います。

以下でIDとパスワードを入力してログインして下さい。
そこで読めるメールしか残ってはいません。
OCNに依頼しても、残っていないメールの復元は無理です。
　
https://login.ocn.ne.jp/auth/s1001/pc/AuthLoginDisplay.action
　
tefu_tefuu 様
> OCNのメールアプリには、全てのOCNメールが残っていますよ。
間違っても「すべてのメール」など残ってはいません。
仮に20年前から契約していたら、20年も前のメールが残っていると思いますか？

補足として、スマホでもOCNのWEBアプリをインストールすると、OCNのWEBアプリから、OCNメールを観ることはできます。

パソコンならば、OCNのWEBから、OCNのメールアプリをパソコン上に作れます。
OCNのメールアプリには、全てのOCNメールが残っていますよ。

outlook365に、わざわざOCNメールアドレスを登録してから、連帯させる必要はありません。
outlook365はデータが大きくなると、有料にしないと使え無くなるので、不便です。
outlook365を使い続けるのならば、過去のデータは消去した方が、無料で使えますよ。

まず、Outlook365上で作成したサブフォルダはOCNが知る所では無いので回復は出来ません。
また、Outlook365の設定で「サーバーにメールを残す」的な指定をしていない場合は、メールサーバーからパソコン上のOutlook365に取り込んだメールはサーバー上には無くなるので、パソコンのトラブルによってそれまで有ったパソコン上のメールが消えてしまったのであれば回復はまず不可能です。
OCNに相談してもサーバー上から消されてしまっていればOCNとしては何も力にはなれまあせん。

・・・ということをご理解ください。
で、出来るのは以下のみです。

WebブラウザでOCNのWebサイトにアクセス。
OCNのメールアカウント（メールアドレスとパスワード）を使ってログイン。
OCNメールのページを開くと、その時点でOCNのメールサーバーに残っている全メールが見えます。
Outlook365でOCNのメールを取得すると上記で見えていた全メールがロードされます。
OCNで出来るのはそこまでです。

参考まで。

outlookでは無く、
OCNのWEBメールに直接アクセスしてみられては如何ですか？