SIM無しスマホでgoogleplayのコンビニ支払い出来ますか?

SIMなしでもWi-Fiがあればできます。

プリペイドカードと、SIMは関係ありません。
アカウントに追加(チャージ)できますよ。