家庭用無線LAN（wifi）について

家庭用の無線LAN（wifi）についてご教示ください。
2Fの子供部屋からのリビングのwifiルーターへのアクセスの関係性について
・木造２階建てです。外壁と屋根はガルバリウム鋼板
・リビングインの階段で２回の子供部屋に続く※そのため物理的な直接の遮蔽物は子供部屋の木製ドア１枚、リビング側はドア無し
・階段、壁を無視した直線距離は3ｍ〜4ｍ
・ルーター：Aterm WH882AX(SZ) (PA-WH882AX)
・PCは新しいデスクトップにTPLINKのUSBに挿す小さい無線子機
ゲームのダウンロードが遅くて優先LANをゾロ引き張ったらあっという間だったようです。
このような環境の場合お勧めの方法（ルーターや配置（機種や構成）の方法、有線にしろ等）はありますか？
https://www.amazon.co.jp/TP-Link-%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E4%BF%9D%E8%A8%BC3%E5%B9%B4-Archer-T3U-Nano/dp/B0B6HTRL4P/ref=asc_df_B0B6HTRL4P/?tag=jpgo-22&linkCode=df0&hvadid=707549940401&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=14047644148220986156&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=1009692&hvtargid=pla-1835926581116&psc=1&mcid=b333d3aacc50397da76b2d5b9bd752d9&th=1&psc=1&gad_source=1