CANNON LBP6040を携帯デザリングで繋ぎたい...

テザリング機能とは、携帯電話やスマホをインターネット接続のルーターとして利用するためのもので、無線LANで他の機器につなぐことを想定していません。

イーサネットテザリングに対応していても、スマホだけでは対応できず、Wi-Fiルーターが別途必要です。
https://qiita.com/satorus_1106/items/788d3388fcade42f875f

また、屋外でWi-Fiを利用する場合、利用内容によっては電波法違反となり、逮捕、処罰される恐れがあります。
https://www.tele.soumu.go.jp/j/sys/others/wlan_outdoor/

さらにレーザープリンターは印刷時に数百ワットの消費電力があるため、プリンターも屋外に設置して大型のモバイルバッテリーにつないでもすぐにバッテリー切れになってもおかしくは亡いです。

アドホックモードで、パソコンとプリンタを直接接続して下さい。
（今トライしているのはインフラストラクチャーモードです）
　
https://faq.canon.jp/app/answers/detail/a_id/89834/~/%E3%80%90%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%80%91%E7%84%A1%E7%B7%9A%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%88%EF%BC%88%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%88%E6%8E%A5%E7%B6%9A%EF%BC%89%E3%82%92%E6%9C%89%E5%8A%B9%E3%81%AB%E3%81%99%E3%82%8B%E6%96%B9%E6%B3%95
　　
インフラストラクチャーモードとは？アドホックモードとの違いや使い方を解説
　
https://koneta.nifty.com/koneta_detail/1141008013418_1.htm

それなら携帯をアクセスポイントにするだけです。
「PCにLANケーブルで6040と接続し」
これが余分なことですよ。
PC→携帯
6040→携帯
でできませんか？

なにか途中から複雑にしてるだけのような気がするのですが。
そもそも6040とかCD-ROMってなんですか？
PC→携帯のテザリングに何か関係あるんですか？