スマホケースをゴミで出したいのですが

各自治体のゴミの廃棄方法に従いゴミを廃棄してください。
詳しくは、お住まいの自治体にお問い合わせ下さい。
燃えるゴミになると思われますが・・・

普通に燃えるゴミでいいんじゃないの？
そんなこと気にすることないでしょ。

ゴミ捨てはお住まいの地域によって変わる事がありますから、調べた方がいいと思いますよ。
役所などに聞けばすぐに教えてくれます。

No.2です。少し補足します。
No.1さんは塩化ビニルを燃やした時に発生しやすいダイオキシン類の事を言っているのでしょうが、今どきの焼却炉ではダイオキシン類を放出しない対策を取っていますし、そもそもダイオキシンが猛毒だというのは既に否定された説ですから、気にしなくて構いません。

はい、燃えるゴミで大丈夫です。
少量の樹脂は焼却炉で焚く重油の量を節減しますから、ありがたいくらいです。

いや、粗大ゴミの方でしょう。
燃焼したら良くない系の成分が放出されるので