エアコンを付けるに当たって都合で12畳に小型機二台をつけると言うのはアリですか？？

アリです。

コンビニやショッピングモールのエアコンを見てみると大型エアコンが1台あるのでは無く、一つの部屋に複数台のエアコンが設置してあります。
これは特大のエアコンが作れないのでは無く、わざと分散させているのです。
分散する事により部屋を均等に空調する事ができます。
入口の空調を強めるといった部分的な調整も可能となります。
複数にする事により、故障の際も全ての空調機能が停止する事を避けられます。
小さな部屋でも同じく、上記の様な利点が得られるので複数台の空調機を均等に設置する事がお勧めです。
しかし費用は割高となる事やメンテナンスが大変となる欠点もあります。

ありですが電気代とコンセント容量の事考えると４Ｋｗ（１００Ｖだとこの辺が限界）一台のほうが安いし冷えます。

設置スペースの問題（とくに室外機と配管）をクリアーできるならアリです。

小型機の方が省エネ基準が少し厳しくなっています。

なので小型機2台つける方が理にかなっています。12畳用でも6畳用の2倍のサイズはなく、コンパクトにするため効率が多少悪くなっています。

アホほど冷やしたい、というのであればアリです

あとは、予算次第ですね。

12畳に12畳用をつける必要はなく8畳用でも充分冷えますし、サーキュレーターを併用すれば経済的ですよ

スペースと電気代を気にしなければ問題ありません。

小さいとはいえ２台付けるとなると室外機も２台になります。電気代も容量は小さくても２台使えば１２畳の物よりおおくなります。

ありです。

↓こちらの情報が参考になると思います。

小型エアコン2台と大型エアコン1台電気代はどちらが高い？ | タイナビスイッチ
https://www.tainavi-switch.com/contents/1341/