ルーターについて 初歩的な質問なんですが、ルーターには有線専用、無線専用、どちらもできるという3種類

ブロードバンドルータは、有線ですべて使える。使えなければルータとなりませんから。

ブロードバンドルータで無線LANが使えないものは一部存在する。
大半の市販のブロードバンドルータは、無線LANが使える。まぁ主に無線LANのみをウリにしかしていない。（アクセスポイントにもなるけどもね。）


無線LANしか使えないのは、中継器やアクセスポイントのみとしてまた別の商品となります。

ルーターの設定にはパソコンと（有線）接続できる事が必要。最初から無線しかないルーターは存在しないのでは。存在するのは無線機能が無いルーターと無線機能があるルーターでは。

ルーターとは、異なるネットワークの回線を取り扱うものです。
元々のルーターは、入力用（WAN）、出力用（LAN)の2つの口しかありませんでした。
今のルーターは、オプションで有線用のLANの口（HUB)や、無線LANを付けて、一体型になっています。

ルータは、３種類あるかではなくて、オプションで何が付いているかです。

お勧めのルーターは、何かと言うことですが、回線やルーターをどのように使いたいかで、ラインナップが異なりますので、一概には言えません。

有線専用、無線専用　というのは　どっちかというと　ＨＵＢ（ハブ 分岐器）と　アクセスポイント　の話です。
最近は ルーター 兼 無線アクセスポイント 兼 ＨＵＢ の物が多いのでごっちゃになっているんでしょうね。

何がいいかは　条件によって変わるし、新製品もどんどん出るので．．．
自分の希望をきちっと決めて　それからお店に行って 希望を言いましょう。
電波がつよいやつ　（の方が高くなる）
2.4GHz、5GHzができるやつ　（2.4Ghzしかないのもある　安い）
有線LANのポートが4つ欲しい　とか　（それ以上ならHUBを別に買う）

ヤマハのNVR700W

3種類できるのは無線LANルーターとなります

価格ドットコムというページに人気順になってます
人気1位の商品は1万円以下です

価格ドットコム
https://kakaku.com/pc/wireless-router/ranking_0077/