（追加）スマホWifiミラリングで届く距離は？ 撮影中のカメラ動画は実況で外部モニターに映せる？

日本での Wi-Fi は上限が 10mW なので、到達距離は条件の良い見通しで約 50～100m くらいでしょう。障害物がある場合、20m は微妙な距離です。

wi-fiが届く距離はどのくらい？繋がりにくい場合の対処法も紹介
https://jp.skyberry.me/column/1513/

もし、届かなかった場合は、中継器を設けて電波を強化して下さい。

http://amazon.co.jp/dp/B0D2NXKK3X　←　￥2,980　【Amazon.co.jp限定】 バッファロー WiFi 無線LAN 中継機 Wi-Fi 5 11ac 866 + 300 Mbps ハイパワー コンセント直挿し コンパクトモデル 簡易パッケージ 日本メーカー 【 iPhone 16 / 15 / 14 / 13 / Nintendo Switch / PS5 動作確認済み 】 エコパッケージ WEX-1166DHPL/N

"投影相手機材＝古いノート PC (HDMI端子はある)"
→　このノートパソコンは、HDMI の入力があるのでしょうか？ 通常ノートパソコンには、HDMI 出力は外部モニター用に付いていますが、入力のあるものは極めて少ないと思います。これを確認して下さい。

もし、HDMI が出力だった場合は、ミラキャストのアダプタを使ってもノートパソコンには表示できませんので、代わりに HDMI 入力のあるモニターか TV を設置する必要があります。あるいは、HDMI キャプチャユニットを繋げて USB3.0 経由で入力する必要があります。

http://amazon.co.jp/dp/B0BYHDLGB4　←　￥1,948　【2023新登場 l キャプチャーボード】 USB3.0 & HDMI 変換アダプタ HD画質録画 HD1080P/4Kパススルー機能 HDMI ビデオキャプチャー ゲーム録画/HDMIビデオ録画/ライブ配信用キャプチャー ボード 電源不要 小型軽量 低遅延 Switch/PS5/PS4/PS3/Xbox用サポート Windows 7/8/10 Linux OBS Potplayer YouTube Niconico Twitch対応 日本語取扱説明書付き
※Windows 11 でも動作するでしょう。

"ロケーションや距離はともかく、Wi-Fi ミラーリングできるのか？できないのか？"
→　恐らく、質問者さんが挙げている下記を使えば、Wi-Fi ミラーリングはできるでしょう。

http://amazon.co.jp/dp/B0D41ST8TD　←　￥3,998　HDMIミラーキャスト MEEKI[2024新版正規品] クロームキャスト 4K HD画質/5G高速伝送/横・縦置き切り替え 携帯画面をテレビに映す映画/テレビ/ゲーム/会議 タイムラグ音ズレなし接続 有線の煩わしさから解放 iOS＆Android＆Windows＆MAC OS対応 日本語取説書付

ただし、HDCP には対応していないので、有料のコンテンツは表示できない可能性があります。商品説明の欄をよくお読み下さい。

まずはWindows11(10) PCにワイヤレス ディスプレイの機能を追加（インストール）してください。

PCでワイヤレス ディスプレイを起動して、
スマホの方をキャストさせて画面を映し出します。

windows 11 でMiracastを受信する方法（標準の無料オプション） | wnkhs.net
https://wnkhs.net/2024/10/windows11-miracast-recieve/

FMV Q&A - [Windows 10] Miracastでパソコンをワイヤレスディスプレイとして使用する方法を教えてください。 - FMVサポート : 富士通パソコン
https://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?PID=1811-2518